电脑常用英语单词魔鬼翻译(一)

电脑常用英语单词魔鬼翻译(一),标签：学电脑入门,电脑入门视频教程,http://www.5ijcw.com

　　[Software Register（软件注册）] 正版用户填写软件公司的市场调研报告表，并将个人的年龄、性别、收入、家庭住址等资料也一并寄回公司的一种令人颇感自豪的手续。主要的功效是供软件公司统计产品销售量及掌握投放新产品广告的方向。

　　[Software Upgrading（软件升级）]  取出程序中旧的臭虫（Bug），再放入新的臭虫的一个过程。如果用户在此过程中不上交旧的臭虫，那就得加倍付钱才能购到新的臭虫。

　　[Stack（堆栈）] 本辞典编撰者家里放年货的地方。

　　[Standard（标准）]  广告界一种权威奖项的名称。谁的广告做得最多最诱人最无孔不入，谁的产品便可贴上“标准”的标签。

 T.

　　[Technical Support Hotline（技术支持热线）] 少数软件公司开发的免费在线游览项目。用户拨通电话后往往被安排从该公司的A部门转到B部门参观，再从B部门转到C部门……游览过程中用户还可能被邀参加诸如背诵一长串产品序号、回答五花八门的提问之类丰富多彩的活动……

　　[Tutorial（指南、教程）] 通常指填补在光盘上程序以外剩余空间里的类似于游戏的节目。主要让用户了解许多隐藏在程序深处的隐秘而极少用到的特性，让用户确信他们花了这么多的钱是值得的。

　　[Trackball（轨迹球）]  原来这是一只醉酒摔倒后肚子朝天的老鼠(mouse)，难怪它动起来极像是在打醉拳。

　　[Trailing Flag（结束标志）]  通常除了开始时假惺惺的那次以外，会场上最热烈、最持久、最真诚的那次鼓掌即为该会议的结束标志。

U.

　　[Unconditional Branch（无条件转移）] 当你的意见同未来的岳父母相左时，你须立即对你的立场所采取的措施即为无条件转移。

　　[Undelete（恢复删除）] 当我们发现后一个男（女）朋友不如前一个好时通常想要做的事。

　　[Unified File Format（统一文件格式）] 指从z弊严重的考场收上来的答卷，有时也指单位、学校一年一度给我们的评语或我们被迫所作的工作小结。

　　[Uninstall（程序卸载）] 将一个已经安装到系统中的应用程序清除出系统，类似于清除粘在地上的口香糖，或多或少总会留下那么一点不愉快的痕迹。

　　[Uninterruptible Power Supplies ,UPS（不间断电源）] 一个总喜欢在停电的炫耀自已的家伙

　　[Uninstall（取消安装）]  ①现在的人真够势利的，本辞典编撰家刚从领导的位置上下来，他们就把我的公费电话给uninstall了。②单位里的“电脑专家”在调离电脑岗位之前急着要做的事，因为这样可以让新来的年轻人一个尊重他的机会。

　　[Universal Serial Bus USB（通用串行总线）] 在用户的抱怨声中，电脑和通信界的七巨头终于研究制造出了这种新型的、统一的电脑接口，它类似于电脑设备常用到的多用电源插座。以前一个插座只能用于一种形状的插头，现在好了，人聪明了，做出来的插座可以适应各种形状的插头了。

　　[Unrecoverable Error（不可恢复的错误）]  如果你在领导背后讲的坏话传到了他的耳朵里，你就犯下了这样的错误。也被称为致命的错误（Fatal Error）。

　　[Usenet（新闻讨论组）]  嫌单位和家里的麻烦还不够多，再将全世界的麻烦都搬回家，然后在家慢慢地替古人担忧，也为外国的天气而烦恼。

　　[User（用户）] 一群对着计算机发呆的家伙，大致可分为三种类型。

　　[User-friendly（界面友好）] 指在特定场合下必须挂在我们脸上的那种东西。比如，要讨回别人欠你的钱时你就始终要保持界面友好；托别人办事，请别人赏脸收下自己的礼物时也要界面友好。再比如用户在购买电脑前的咨询中，商家是界面友好的，而在买了电脑以后的咨询中，则轮到用户须保持界面友好了……

　　[User friendly（友好用户）] 能让程序员感到高兴的事情。

 V.

　　[Virtual Reality（虚拟现实）]  新闻界和法律界最先使用这个术语。假新闻和诬告、诽谤等都是虚拟现实技术在社会生活中的生动实例。其实此技术古已有之，只不过当时叫“莫须有”。 。

　　[Voice Recognition（语音识别技术）] 在接听来电时我们通常会说：“您好，请讲！”但是有时“您好”了半天对方也不答话，倒是突然把电话给挂了。这是因为对方根据语音识别技术判断出我不是他（她）要找的人。可见这是一种令人讨厌的技术。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]  下一页

上一篇：向MM推荐的十大经典游戏